|
actuator body (petroleum industry)
|
іске қосатын механизмнің сырты
|
корпус привода
|
|
regulatory body (petroleum industry)
|
тексеруші орган
|
контролирующий орган
|
|
boiler (petroleum industry)
|
қазан, қазандық
|
котел, котельня
|
|
boom (petroleum industry)
|
кранның жебесі
|
стрела крана
|
|
BOP ( bop ) ( blow - out preventer ) (petroleum industry)
|
превентор, қорғағыш, сақтандырғыш
|
противовыбросовое устройство
|
|
booster pump ( transfer pump ) (petroleum industry)
|
айдау сорап
|
дожимной насос
|
|
bottomhole (petroleum industry)
|
ұңғының түбі
|
забой скважины
|
|
box (petroleum industry)
|
жәшік, қорап, ұяшық, корпус
|
ящик, коробка, гнездо, корпус
|
|
distribution box (petroleum industry)
|
бөліп таратқыш қалқан
|
распределительная коробка
|
|
braided line (petroleum industry)
|
трос, арқан
|
трос, канат
|
|
breaker (petroleum industry)
|
айырғыш
|
выключатель, разъединитель
|
|
circuit breaker (petroleum industry)
|
автоматты айырғыш
|
автоматический выключатель
|
|
brine (petroleum industry)
|
ілеспе (пайдаланылған) су
|
отработанная вода
|
|
bring on stream (petroleum industry)
|
пайдалануға беру, іске қосу
|
пустить в эксплуатацию
|
|
bring back on production (petroleum industry)
|
құрылғыны іске қосу
|
пустить в эксплуатацию, запустить (оборудование)
|
|
building (petroleum industry)
|
ғимарат
|
здание
|
|
burner (petroleum industry)
|
жанарғы, оттық; жағу камерасы (газ турбинасының)
|
горелка, камера сгорания (газовой турбины)
|
|
pilot burner (petroleum industry)
|
алғашқы жанарғы
|
пилотная горелка
|
|
bushing ( sleeve ) (petroleum industry)
|
төлке
|
втулка
|
|
by - product (petroleum industry)
|
Ілеспе өнім
|
побочный продукт
|
|
cad ( computer added design ) drawing (petroleum industry)
|
компьютерде жасалған сызба
|
|
|
cad group (petroleum industry)
|
электронды жобалау тобы
|
группа электронного планирования
|
|
calcium ion (petroleum industry)
|
кальций ионы
|
ион кальция
|
|
carbon monoxide (petroleum industry)
|
көміртек тотығы
|
окись углерода
|
|
casing (petroleum industry)
|
шегендеу бағаны, кигізбе баған (кигізбе бағандар тізбегі. )
|
обсадная колонна
|
|
casing pressure (petroleum industry)
|
құбыраралық қысым
|
межколонное давление
|
|
catastrophic (petroleum industry)
|
өте шапшаң, тез
|
быстро
|
|
cathodic protection (petroleum industry)
|
катодтық қорғаныш, электро-химиялық қорғаныш
|
катодная защита, электро-химическая защита
|
|
caution board (petroleum industry)
|
қауіп-қатерді ескертетін плакат
|
предупреждающий плакат
|
|
check (petroleum industry)
|
тексеру
|
проверять
|
|
pre – start check (petroleum industry)
|
қандай да бір құрылғыны іске қосар алдында тексеру
|
предпусковая проверка
|
|
chisel (petroleum industry)
|
қашау, кескіш, шапқы
|
зубило
|
|
christmas tree (petroleum industry)
|
фонтан арматурасы
|
фонтанная арматура
|
|
choke (petroleum industry)
|
штуцер
|
штуцер
|
|
positive choke (petroleum industry)
|
тұрақты штуцер, реттелмейтін штуцер
|
постоянный штуцер, нерегулируемый штуцер
|
|
adjustable choke (petroleum industry)
|
реттелетін штуцер
|
регулируемый штуцер
|
|
clutch (petroleum industry)
|
қысып ұстау, басып ұстау
|
захват
|
|
collector (petroleum industry)
|
коллектор
|
коллектор
|
|
deep oil collector (petroleum industry)
|
тереңде жатқан мұнай коллекторы
|
глубокозалегающий коллектор
|
|
combustor (petroleum industry)
|
жану камерасы
|
камера сгорания
|
™
English Version
Русская версия
Қазақша нұсқа
Programmed and compiled in PHP, SMX, Java and MySQL by Mitch Collins