|
vicarious (approved legal terminology)
|
бiреудiң iс-әрекетi
|
ответственность без вины
|
|
liability (approved legal terminology)
|
үшiн кiнәсiз жауаптылық
|
за действия другого
|
|
victim (approved legal terminology)
|
жәбiрленушi, жемтiк
|
жертва, потерпевший
|
|
unwilling victim (approved legal terminology)
|
ерiксiз жәбiрленушi
|
невольная жертва
|
|
victimization (approved legal terminology)
|
қудалау, алдау
|
преследование, обман
|
|
victimize (approved legal terminology)
|
қудалау, алдау
|
подвергать преследованию, обманывать
|
|
vigilance (approved legal terminology)
|
сақтық, қырағылық
|
настороженность, бдительность
|
|
victimology (approved legal terminology)
|
виктимология
|
виктимология
|
|
violence (approved legal terminology)
|
қатыгездiк, зорлық, зомбылық
|
жестокость, насилие
|
|
violent (approved legal terminology)
|
зорлықпен
|
насильственный
|
|
violent death (approved legal terminology)
|
зорлықпен өлтiрiлген
|
насильственная смерть
|
|
violation (approved legal terminology)
|
нарушение (прав, закона)
|
бұзу (құқықты, заңды)
|
|
violation (approved legal terminology)
|
насилование
|
күштеу, зорлау
|
|
violator (approved legal terminology)
|
бұзушы, құқық бұзушы
|
нарушитель
|
|
violate (approved legal terminology)
|
бұзу
|
нарушать
|
|
violate (approved legal terminology)
|
зорлау, кұштеу
|
насиловать
|
|
vis (approved legal terminology)
|
күш, күштеу, зорлық
|
лат. сила, насилие
|
|
vis major (approved legal terminology)
|
тынымсыз күштер, форс мажор
|
непреодолимая сила, форс мажор
|
|
vote (approved legal terminology)
|
дауыс беру, дауыс беру арқылы шешу
|
голосовать, решать голосованием
|
|
vote (approved legal terminology)
|
дауыс, дауыс беру құқығы, дауыс беру
|
голос, право голоса, голосование
|
|
voter (approved legal terminology)
|
сайлаушы, дауыс беруге құқығы бар тұлға
|
избиратель; лицо, имеющее право голоса
|
|
voting (approved legal terminology)
|
дауыс беру, дауыс беруге қатысу
|
голосование, участие в голосовании
|
|
voting by ballot (approved legal terminology)
|
құпия (жасырын) дауыс беру
|
тайное голосование
|
|
votum (approved legal terminology)
|
вотум
|
вотум
|
|
wadia (approved legal terminology)
|
қозғалатын мүлікті кепілге қою, міндеттеме
|
залог движимого имущества, обязательство
|
|
waive (approved legal terminology)
|
бас тарту (құқықтан)
|
отказываться (от права)
|
|
walk out (approved legal terminology)
|
жұмыстан шығару, босату
|
увольнение
|
|
wander (approved legal terminology)
|
қаңғырушылық
|
бродяжничать
|
|
wanderer (approved legal terminology)
|
қаңғыбас
|
бродяга
|
|
ward (approved legal terminology)
|
қамқорлыққа алынған тұлға
|
подопечный; лицо, находящееся под опекой
|
|
ward (approved legal terminology)
|
түрме ғимараты
|
тюремное помещение
|
|
investigatory isolation ward (approved legal terminology)
|
тергеу изоляторы
|
следственный изолятор
|
|
penal isolation ward (approved legal terminology)
|
айыптау изоляторы
|
штрафной изолятор
|
|
warden (warder) (approved legal terminology)
|
түрме қадағалаушысы
|
тюремный надзиратель
|
|
warden of prison (approved legal terminology)
|
түрме бастығы
|
начальник тюрьмы
|
|
wardress (approved legal terminology)
|
түрме қадағалаушысы
|
тюремная надзирательница
|
|
wardship (approved legal terminology)
|
қорғаушылық, қамқоршылық
|
опека, покровительство
|
|
warn (approved legal terminology)
|
ескерту
|
предупреждать
|
|
warning (approved legal terminology)
|
сақтану, ескерту
|
предостережение, предупреждение
|
|
proper warning (approved legal terminology)
|
мiндеттi iске жататын ескерту
|
надлежащее по обязательствам дела предупреждение
|
™
English Version
Русская версия
Қазақша нұсқа
Programmed and compiled in PHP, SMX, Java and MySQL by Mitch Collins